1. Introducción
DTC = Diagnostic Trouble Code (Código de Avería de Diagnóstico)
Son los “mensajes de error” internos de tu vehículo.
Ayudan a reducir el tiempo de inactividad, mejorar la seguridad y guiar las decisiones de reparación.
2. Significado de DTC
| Término | Forma Completa | Descripción | Ejemplo de Uso |
|---|---|---|---|
| DTC | Diagnostic Trouble Code | Código de error generado cuando los sensores detectan fallas | “El sistema OBD generó un DTC para el sistema de combustible.” |
| ¿Qué significa DTC en un coche? | Forma estandarizada de reportar fallas | Identifica tipo y gravedad del problema | Luz de Check Engine → P0300 |
| DTC Automotriz | Sistema de diagnóstico en autos y flotas | Compatible con estándares OBD-II y J1939 | Usado en sistemas de telemática para flotas |
3. Panorama de los Sistemas OBD
| Sistema | Características Clave | Limitación | Más Info |
|---|---|---|---|
| OBD-I | Códigos específicos del fabricante, detección temprana | Compatibilidad limitada | OBD-I vs OBD-II: ¿Cuál es la diferencia? |
| OBD-II | Códigos estandarizados, formato de 5 caracteres | Solo vehículos ligeros/medianos | Adoptado globalmente desde 1996 |
| J1939 | Estándar para vehículos pesados (códigos SPN/FMI) | Más complejo de interpretar | Usado en camiones, autobuses y maquinaria |
4. Estructura de un Código OBD-II DTC
| Carácter | Significado | Ejemplo (P0128) |
|---|---|---|
| 1º | Sistema (P = Powertrain, B = Carrocería, C = Chasis, U = Red) | P = Powertrain |
| 2º | 0 = Genérico, 1 = Específico del fabricante | 0 = Genérico |
| 3º | Subsistema (Combustible, Encendido, Emisiones, etc.) | 1 = Combustible y Aire |
| 4º–5º | Identificador de falla | 28 = Problema en el termostato |
5. Estructura DTC J1939 (Vehículos Pesados)
| Componente | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| SPN | Suspect Parameter Number (Número de Parámetro Sospechoso) | 111 = Temperatura del refrigerante del motor |
| FMI | Failure Mode Identifier (Modo de Falla) | 1 = Datos válidos pero fuera de rango |
| OC | Occurrence Count (Cantidad de ocurrencias) | 5 = Apareció 5 veces |
| SA | Source Address (Dirección de origen) | 49 = ECU del motor |
6. Niveles de Severidad de los Códigos DTC
| Severidad | Descripción | Ejemplo DTC | Acción |
|---|---|---|---|
| Crítico | Problema de seguridad, detener el vehículo | Código de fallo de frenos | Servicio inmediato |
| Moderado | Requiere servicio pronto, no urgente | Transmisión patinando | Programar reparación |
| Menor | Bajo impacto, se puede esperar al mantenimiento | Tapa de combustible floja (fuga EVAP) | Revisar en taller |
7. Ejemplos de Diagnóstico
P0128
Para el código P0128 (Problema en el termostato del refrigerante):
-
Ubicación del termostato en el sistema de refrigeración
-
Luz de “Check Engine” en el tablero
Nota corta: “P0128 indica que el motor no alcanza la temperatura adecuada de funcionamiento. Usualmente relacionado con el termostato o sensor de refrigerante.”
Otros Códigos Comunes
| Código | Significado | Causas Probables | Sugerencia de Reparación |
|---|---|---|---|
| P0442 | Fuga pequeña en el sistema EVAP | Tapa de gasolina floja, manguera agrietada | Ajustar tapa, revisar líneas EVAP |
| P0300 | Fallo de encendido aleatorio | Bujías defectuosas, bobina de encendido | Reemplazar bujías/bobinas, revisar inyectores |
| P0420 | Baja eficiencia del catalizador | Convertidor catalítico, sensor O2 | Inspeccionar/reemplazar catalizador |
8. Cómo Leer y Diagnosticar Códigos DTC
| Método | Herramienta Necesaria | Ventaja | Nota |
|---|---|---|---|
| Escáner Básico | Escáner OBD-II portátil | Económico, rápido | Información limitada |
| Escáner Avanzado | Herramienta profesional | Más datos, “freeze-frame” | Costoso |
| Rastreador Telemático | Dispositivo GPS + OBD | Alertas remotas en tiempo real (ver cómo funciona un dispositivo de seguimiento GPS) | Ideal para flotas |
| Panel en la Nube | Plataforma telemática | Integración con KPIs | Requiere suscripción |

R56L OBD tracker
9. Códigos DTC en la Gestión de Flotas
| Desafío | Solución con DTC | Ejemplo de Herramienta |
|---|---|---|
| Averías inesperadas | Alertas DTC en tiempo real | R56L Rastreador GPS para Vehículos |
| Costos de mantenimiento altos | Priorización por severidad | Panel en la nube |
| Mala programación | Mantenimiento predictivo | Análisis de tendencias DTC |
| Cumplimiento de seguridad | Detección temprana de fallas | Telemática integrada |
10. Temas Avanzados
| Área | Aplicación | Beneficio |
|---|---|---|
| DTC en vehículos eléctricos e híbridos | Batería, inversor, carga | Monitoreo extendido |
| Mantenimiento predictivo | Reconocimiento de patrones en códigos | Menos tiempo de inactividad |
| Cumplimiento | Normas DOT & EPA | Flotas más seguras y legales |
| Análisis de tendencias | Mapeo de frecuencia DTC | Identificar fallas recurrentes |
11. Glosario
-
DTC = Código de Avería de Diagnóstico
-
OBD = Diagnóstico a Bordo
-
SPN = Número de Parámetro Sospechoso
-
FMI = Identificador de Modo de Falla
-
Freeze Frame = Instantánea de datos al ocurrir la falla
12. Conclusión
Los códigos DTC son el “lenguaje de tu coche”.
Mejoran la seguridad, reducen el tiempo de inactividad y guían el mantenimiento.
En flotas, combinar datos de diagnóstico + rastreo GPS (como el modelo R56) convierte los códigos en información práctica y accionable.
FAQ (Preguntas Frecuentes)
Código de error del sistema de diagnóstico a bordo.
Diagnostic Trouble Code (Código de Avería de Diagnóstico).
No, algunos son menores (tapa de combustible), otros críticos (frenos).
Sí, pero puede reaparecer si el problema persiste.


